Postupak obavješćivanja američkog vojnog slučaja

1. st. Eric M. Knapp

Vodič Napomena: Iako je ova priča iz Marine Corps-a Sjedinjenih Država, proces obavještavanja o žrtvama svih usluga gotovo je jednak.

CAMP BLUE DIAMOND, Irak - Upravo je stigla kući iz dugog dana na poslu i prosijavala je poštom kad je zazvonio telefon.

Elizabeth Avellino podigla je slušalicu kad je vidjela riječi "Vlada SAD-a" prikazana na ID-u pozivatelja.

Nikada nije vidjela te riječi, a poput mnogih obitelji koje su imale sličan poziv, nikad više ne želi vidjeti.

"Kad sam odgovorio na telefon, pukovnik Mike Melillo identificirao se i rekao da je iz kampa Pendleton", rekla je Elizabeth, 54, a majka dvoje djece. "Rekao mi je da je Paul bio ozlijeđen raketnim napadom u Iraku, a tada nisam čuo ništa."

Kapetan Paul Avellino hodao je do tuševa iz svoje vojarne u sobi 29. svibnja kada se raketa razbila u zid blizu glave.

"Čula sam eksploziju, ali nije odmah rekla što je to", rekao je Avellino, 28-godišnji obavještajni časnik trgovine. "Osjećao sam se kao da mi je netko natočio hrpu vode na glavi, imao sam šrapnela u glavi i prsima."

Avellino je odvezao do bazne postaje za pomoć bataljona jedan vojni vojnik koji je hodio u blizini.

"Stavili su me na nosilicu.

Svatko je nastavio razgovarati sa mnom kako bi bili sigurni da sam svjestan ", objasnio je Avellino.

Viši rukovodilac Robert L. Spencer, stariji vojvotkin na sceni, nastavio je razgovarati s Avellinom iz dva razloga: jedan, kako bi se uvjerio da njegova mentalna funkcija nije oštećena eksplozijom; dva, kako bi dobili potrebne informacije kako bi ga prijavili kao žrtvu.

"Obradili smo njegove rane, povezali ga, stavili mu neke odijevanja i napisali ozljedu za žrtvu, koja ima sve informacije o pacijentu", rekao je Spencer, 41, od Mariete, Ga. Kako bi ljudi dolazili, pomoćnik zapisali bi svoje podatke i uvjerili se da ima sve točne informacije: ime, čin, broj socijalnog osiguranja, vrstu ozljede i jedinicu na koju su bili povezani. "

Dobivanje svih tih informacija nužno je kako bi jedinica mogla prijaviti žrtvu u svoje viši stožer, ali još važnije, kako bi mogli pratiti žrtvu i obavijestiti obitelj.

"Pomoćnik bi trebao biti aktivno angažiran od strane prvog odgovornika koji je pružio skrb za Marine kako bi saznali razmjere ozljeda", objasnio je Gunnery Sgt. Marco A. Rico, koji prati žrtve za prvi Marine Division. "Pripremila bi službeni Izvještaj o osobnim nesrećama koji nam se upućuje ovdje, a istodobno će njezina sekcija prikupljati svoje osobne podatke kako bi se prebacio na stražnju stranu kako bi se mogao obavijestiti sljedeće rođake".

Ta je dužnost pala na Melilla, izvršnog časnika 11. pomorske pukovnije, Avellinova roditeljska zapovijed.

"Bio je vrlo suosjećajan", rekla je Elizabeth. "Trčao sam po kući vikati i plakati.

Pokušao me smiriti govoreći o Pavlu i rekao da zna da će Pavao brzo izliječiti i da će se moliti za njega.

Nakon što joj je Melillo dao sve informacije o sinu, odgovorio je Elizabethinim pitanjima i pružio joj svu podršku koju joj je trebala.

"Osjećao sam se da bih trebao nazvati njega", rekla je Elizabeth. "Osjećala sam da imam podršku cijelog Marine Corpsa ako mi je to potrebno."

Avellinosova priča nije neuobičajena, niti je briga za svakog od njih tijekom procesa obavještavanja o zrtvi. Međutim, obavijest za vrlo ozbiljne ozljede marinaca i one koji su ubijeni, ima dodatne korake.

Za ozbiljne ozljede i smrt, PCR se prosljeđuje zapovjednom lancu u sjedište Marine Corpsa. PCR sadrži osobne podatke Marine: ime, rang, broj socijalnog osiguranja, jedinicu, vrijeme i datum incidenta, opseg ozljeda i mjesto na kojem se liječi.

Ipak, postoji ravnoteža u uključivanju previše ili previše informacija u PCR koji obitelj prima.

"Namjera našeg generala nije pružiti informacije gdje neprijatelj može doći do njega i dobiti točnu procjenu sile koju nam nanose", rekao je Rico. "Kad radimo naše PCR, sve je općenito."

Razumljivo, neke obitelji žele znati točno kada, gdje, zašto i kako je njihov sin ili kći ozlijeđen.

"To je mjesto gdje jedinica dolazi u igru", objasni Rico. "Zapovjednik bataljuna, zapovjednik tvrtke ili zapovjednik voda napisat će pismo i točno objasniti što se dogodilo s njihovim sinom ili kćerkom."

Marine Corps ima još jedan ključni element pružanja informacija obiteljima i pružanja udobnosti u njihovom vremenu potrebama.

"U slučajevima ozbiljnih ozljeda ili smrti, (Marine Corps) će dodijeliti CACO - pomoćnik za pomoć u slučaju nesreće - obavijestiti obitelj", rekao je Rico.

"Mnoge obitelji ne znaju što je uključeno u dobivanje Marine kuće, uzimanje terapije, ili doći kroz medicinske ustanove prije nego što je otpušten", dodao je Rico. "Ili nisu svjesni kako se mrtva marka obrađuje u okviru Marine Corpsa, tamo dolazi CACO."

CACO-ovi su marinci koji se ručno brišu od osoblja inspektora instruktora koji se nalaze u SAD-u, čiji je primarni posao trenirati i uputiti rezerviste. CACO-ovi se dodjeljuju obitelji u trenutku primanja PCR-a i često ostaju u bliskom kontaktu sve dok obitelj ne zakopa njihovu voljenu osobu ili se rehabilitira, kao u slučaju teške ozljede.

CACO-ovi se mogu poslati sami, u parovima ili biti cijeli tim. Kapelani ih često prate tijekom posjeta.

"Pročistili su proces u obliku umjetnosti", rekao je Rico, koji je služio kao CACO. "Svaki pojedini ja i ja osoblje zna da smo ovdje i da imamo svoje postupke na mjestu i njihovim imenovanim CACO-ima." "Uvijek postoji plin u kombi spreman za vožnju, a njihovi Dress Bluesovi visi u svom uredu spremni za vožnju.

Srećom, Elizabeth nije tog jutra kucala na vrata CACO-a. Pola sata nakon što joj je Melillo davao loše vijesti, sin joj je pozvao iz bolnice u Iraku.

"Sjećam se da je počela plakati", rekao je Avellino. "Samo sam pokušavao uvjeriti mamu da je sve u redu."

Avellinojeva majka nije znala što da misli kad je čula njegov glas.

"Pitao sam ga" jesi li dobro? " i rekao je da, "rekla je Elizabeth. "Pitao sam ga hoće li doći kući i on je rekao ne, mislio sam sebi," ako se ne vrati kući, ne smije se ozlijediti dovoljno ozbiljno da ga bude poslao kući. "

Avellino se brzo oporavio od ozljeda i vratio se na dužnost. Uskoro će nakon sedmodnevne razmjene posjetiti kuću kako bi posjetio svoju majku u Brimfield, Ohio.

"Prvo što ću učiniti kad dođe kući je pogledati svaki centimetar njegove glave poput onih majmuna na Discovery Channelu", rekla je Elizabeth. "Želim biti sigurna da mu je glava u redu."