Kako podnijeti žalbu na članak 138. pod UCMJ

Članak 138. jedno je od najsnažnijih prava prema Jedinstvenom kodeksu vojne pravde (UCMJ) , ali jedno je od najmanje poznatih prava i najmanje koristi od strane vojnog osoblja. Prema članku 138. UCMJ-a, "svaki pripadnik oružanih snaga koji vjeruje da je sam (ili sam) krivio njegov (ili njezin) zapovjednik" može zatražiti ispravak. Ako je takva ispravka odbijena, može se podnijeti žalba, a nadređeni službenik mora "ispitati u pritužbu".

Članak 138. Jedinstvenog koda vojne pravde (UCMJ) daje svakom pripadniku Oružanih snaga pravo prigovora da mu je zapovjednika učinio nepravdu. Pravo se čak proteže i na one koji su podvrgnuti UCMJ-u na neaktivnoj dužnosti za obuku .

Pitanja koja su prikladna za rješavanje prema članku 138 uključuju diskrecijska djela ili propuste zapovjednika koji osobno negativno utječu na člana i koji su:

Postupci za podnošenje žalbe

U roku od 90 dana (180 dana za ratno zrakoplovstvo) navodne pogreške, član podnosi svoju pritužbu pismenim putem, zajedno s pratećim dokazima, zapovjedniku koji je navodno učinio pogrešno. Ne postoji specifičan pismeni oblik prigovora na članak 138., već bi trebao biti u uobičajenom obliku vojnog pisma, te bi trebao jasno naznačiti da je to prigovor prema odredbama članka 138. Jedinstvenog koda vojne pravde.

Ako zapovjednik odbije odobriti traženi olakšanje, član može podnijeti pritužbu, zajedno s odgovorom zapovjednika, svakom nadređenom ovlaštenom službeniku koji je ovlašten proslijediti pritužbu časniku koji vrši opću sudsku oporbenu konvenciju (GCMCA) prigovarao zapovjednika. Časnik može priložiti dodatne dokumentirane dokaze i komentirati dostupnost svjedoka ili dokaza, ali ne može komentirati zaslugu žalbe.

Posebna napomena: Članak 138 jasno navodi da se prigovori mogu uputiti bilo kojem nadređenom službenom osoblju. Međutim, samo propisi ratnog zrakoplovstva omogućuju pritužiteljici da zaobiđu zapovjedni lanac prilikom podnošenja žalbe. Armija zahtijeva da se tužba podnosi "neposrednom nadređenom policajcu koji je podnio tužbu". Pritužba u mornarici ili pomorskom korpusu mora se podnijeti "preko lanca zapovijedanja, uključujući tuženika". Prije dolaska na opće sudsko-vojno tijelo za pozivanje, posredni službenik "kojemu se pritužba prosljeđuje" može "komentirati osnovu prigovora, dodati relevantne dokazne materijale u spis i ako je ovlaštena da to učini". Pritužitelj može u zračnom uredu "podnijeti tužbu izravno ili preko bilo kojeg vrsnog nadređenog službenika" generalnom sudbenom tijelu za borbu protiv poziva.

Odgovornosti GCMCA-a

Pitanja izvan okvira članka 138 procesa žalbe