Vrste transkripcije

Popularan posao kod kuće, transkripcija ima mnogo oblika.

Dok je osnovna definicija transkripcije upisivanje govornog zvuka (bilo živog ili snimljenog) u tiskani oblik, postoje mnoge vrste transkripcije, od kojih svaka zahtijeva različite razine vještine i često različitu opremu.

  • 01 Opće transkripcije

    Getty / Cultura

    To je najčešće pisanje svih vrsta audio zapisa - diktata, predavanja, konferencijskih poziva, telefonskih poruka, radionica, intervjua, govora, podcastova, videa, webinara itd., U različitim sektorima kao što su poslovanje, mediji, akademska zajednica i Zakon. Postoje specijalizacije unutar opće transkripcije, ali one ne zahtijevaju nikakvu posebnu obuku ili certifikaciju; međutim iskustvo povezano je obično potrebno unutar specijalizacija.

    • Unos podataka - Sve transkripcije su oblik unosa podataka , ali kada se radi o položajima za transkripciju na domu, oni koji su navedeni pod "unosom podataka" najjednostavniji su oblik opće transkripcije i uzimaju najmanju količinu vještina. Može biti dobro mjesto za početak daktilografa da započnete, ali neće puno platiti. Međutim, posao kod kuće prevare mogu biti odjeveni kako bi izgledali kao unosi podataka, stoga budite upoznati s promjenama u unosu podataka . Primjeri tvrtki koje nude ovaj tip unosa na razini transkripcije uključuju QuickTate ili Scribie , a svaka od njih nudi transkriptere kratkih bita za transkripciju po određenoj naknadi. Pogledajte više tvrtki za unos podataka .
    • Pravna transkripcija - Pravna transkripcija je specijalizacija unutar opće transkripcije. Ne poduzima posebnu izobrazbu i certifikaciju kao što je medicinska transkripcija, ali se obično traži iskustvo i poznavanje pravnih uvjeta i procedura. I kao takav, obično traje iskustvo i kao transkripcijskog i pravnog profesora da ga prakticira, bilo u uredu ili u radnom okruženju.
    • Financijsko / korporativno prepisivanje - Opet, nije zasebno područje od opće transkripcije, financijska transkripcija je specijalizacija koja zahtijeva da daktilograf ima određenu razinu poznavanja terminologije određene industrije i / ili izvještaja o zaradi, godišnjih sastanaka, konferencija za tisak, privremeni rezultati, analitičari, itd.
    • Izvanmrežno titlovanje - Nasljednici mogu raditi izvan mreže ili u stvarnom vremenu, a oboje se mogu obaviti od kuće. U offline titlovanju, audio snimljenog videozapisa prepisuje se i dodaje kao opise u postprodukcijskom procesu.

    Povezano: Recenzent transkripcije može biti sljedeći korak na ljestvici za dobar transcriptionist.

    Pogledajte popis općih poslova transkripcije iz kuće .

  • 02 Medicinska transkripcija

    Tom Grill / Getty

    Medicinski transcriptionists vježbaju specijalizirani oblik transkripcije koji zahtijeva obuku i certifikaciju. Medicinski transkripcijski subjekt prepisuje diktatu liječnika ili liječnika koji se zatim dodaje u medicinsku evidenciju pacijenta. Za razliku od opće transkripcije, medicinska transkripcija zahtijeva posliješkolsku izobrazbu - bilo 1-godišnji certifikat ili 2-godišnji suradnik. Pročitajte više o medicinskim transcriptionistima ili tražite medicinske transkripcijske poslove koji se temelje na domu .

    Povezano: Iako će trebati više treninga, medicinska transkripcija je moguća karijera za LPN-ove da rade kod kuće .

  • 03 Realtime Transcription

    Getty / Tim Flach

    Većina home transcriptionists rad off snimljenog zvuka; međutim, transkripcija u stvarnom vremenu znači slušati audiozapis i upisivati ​​ga. To zahtijeva vrlo visoku brzinu tipkanja, preciznost i specijaliziranu opremu za stenografiju. Samo najiskusniji daktilograf može prelaziti na transkripciju u stvarnom vremenu. Pročitajte više o transkripciji u stvarnom vremenu .

    • Realtime captioner - Od svih stvarnih pisanja, to je najvjerojatnije da će biti učinjeno od kuće. Ova vrsta titlova pruža tekst za live video.
    • Sudski izvjestitelj - Sudsko izvješćivanje traži obuku i certificiranje gotovo uvijek se vrši na licu mjesta. Sudski izvjestitelji koji žele raditi kod kuće mogu se preseliti u captioner, scopist ili legal transcriptionist.
    • CARNet usluga - Prijenos komunikacijskog prijevoda u stvarnom vremenu (CART) osigurava titlovanje za gluhe osobe ili osobe s oštećenjem sluha u "stvarnom vremenu". Često se radi osobno na sastancima, konferencijama, zakonodavnim sjednicama i školama; no u nekim okolnostima to se može učiniti s CART transcriptionistom koji radi s udaljenog mjesta.

    Srodne: Svrste recenzije, uređivanja i korektura transkripata koje je izradio sudski izvjestitelj, u osnovi pretvarajući stenografski stroj u čisti transkript. Dok će softver sudskog reportera pretvoriti mnoge njegove kratice, cikist čisti sve što je nejasno, provjerava pravopis vlastitih imena i tehničkih pojmova i sluša snimke kako bi pojasnio sve što je potrebno. Scopisti često mogu raditi od kuće.

    Pronađite poslovi u naslovima od kuće.

    Da biste saznali više o kućnim aplikacijama za transkripciju na domu, pročitajte članak o svim poslovima s transkripcijom na radnom mjestu .