Transkripcija je polje karijere koja ima mnogo mogućnosti za rad kod kuće. Ako ste zainteresirani za početak rada u karijeri transkripcije domova, znajte uvjete i vrste transkripcije. Pomaknite se da biste vidjeli definicije.
01 Transkripcija
Definicija: Transkripcija je specifična vrsta unosa podataka, što znači prevođenje usmenog jezika u pisani oblik. To znači slušanje audio ili video zapisa (ili eventualno živog govora u transkripciji u stvarnom vremenu), a zatim ga upisivati kao pisani prijepis. Transcriptionists obično koriste poseban softver; međutim, u nekim oblicima transkripcijskog softvera za obradu teksta kao što je Microsoft Word može se koristiti.
Pronađite radna mjesta za transkripciju kuće
Ovisno o materijalu koji se prepisuje, potrebne su različite razine tumačenja. Ponekad transkripcija mora biti točno, dok u drugim slučajevima transcriptionists moraju očistiti gramatičke pogreške ili parafraziraju.
Postoji mnogo različitih vrsta transkripcije . Specijalnosti uključuju pravnu transkripciju, korporativnu transkripciju i medicinsku transkripciju.
Rad kod kuće: transkripcija može biti izvediv izbor za rad od kuće. Međutim, svi oblici transkripcije i svi poslovi transkripcije ne mogu se prevesti u poziciju koja se temelji na kući.
02 Preglednik transkripcije
Većina tvrtki promovira najbolje i najtočnije transcriptionists za ove poslove. Recenzentima za transkriptiranje ponekad se naplaćuje satnica, no mogu se plaćati po riječi ili po dijelovima .
Kut rada kod kuće: recenzenti za transkripciju mogu raditi od kuće za ista poduzeća koja nude poslove s udaljenim transkripcijom. Međutim, svi oblici transkripcije i svi poslovi transkripcije ne mogu se prevesti u poziciju koja se temelji na kući.
03 Pravna transkripcija
Vrste materijala koje bi legalni transkripcijski djelatnici mogli prevesti obuhvaćaju snimke ročišta, intervjua i pohranjivanja; diktata pravnih stručnjaka, a ponekad i pisanih dokumenata kao što su rukopisi, bilješke ili drugi pravni dokumenti.
Pravno prepisivanje nije isto što i sudsko izvješćivanje. Sudsko izvješćivanje je oblik transkripcije u stvarnom vremenu, što znači da su riječi transkribirane kako se govori živjeti, a ne iz snimke. Izvjestitelji suda moraju proći certifikaciju.
Kući kod kuće: pravna transkripcija se često vrši iz kuće. Pravni transcriptionists svibanj raditi za pravne usluge tvrtke, vladine agencije ili odvjetničkih društava kao zaposlenici ili kao samostalni poduzetnici. Kao i većina radnih mjesta kod kuće, poslodavci i klijenti obično žele doživljaj raditi na licu mjesta prije nego što omogućuju kućni rad.
04 Transkripcija u stvarnom vremenu
Pisci u realnom vremenu moraju biti u stanju upisati 200-300 wpm. Moraju imati izvrsne sposobnosti slušanja i slušanja, znanja pravopisa, interpunkcije i gramatike. Osim toga, svatko tko provodi transkripciju u stvarnom vremenu mora biti detaljno orijentiran i sposoban brzo razmišljati i koncentrirati se dulje vrijeme. Potrebna je obuka u stenografiji i stenografskom softveru.
Da biste stekli vještine potrebne da budu pisac u stvarnom vremenu, potrebno je srednjevjekovno školovanje, a većina pravnih osoba zahtijeva certifikaciju za sudske novinare, tako da će medicinski transkripti, sudski izvjestitelji i drugi pisci u stvarnom vremenu morati upisati obuku i / ili klase certificiranja. Dodatne informacije o ovim certifikatima potražite na web stranici Nacionalnog udruženja za izvješćivanje (NCRA), koja nudi informacije o obuci sudovanja i obuku.
Kući kod kuće: Tipično se sudsko izvješćivanje izvodi osobno u sudnicama i na odlagalištima, a CART rad se obavlja na licu mjesta, iako se neki obrasci mogu obaviti na daljinu.
Međutim, oni koji imaju vještine i vještine pisanja u stvarnom vremenu mogu ih upotrebljavati u postavkama raditi kod kuće prelazeći na naslov. Međutim, kako bi postali kapetan, može biti potrebna dodatna obuka i moguće certifikacija.
05 Liječnički pretplatnik
Definicija: Medicinski transkripcijski djelatnik je specijalizirani oblik transkripcije. On ili ona sluša liječnika ili liječnika diktirane bilješke o pacijentu i transcribes ih tako da se mogu dodati u pacijenta medicinske datoteke. Tipično, medicinski transkripcijski djelatnik koristi sličnu opremu općem računalnom transkriptoru. To uključuje slušalicu, pedalicu i specijalizirani softver za transkripciju.
Za razliku od većine drugih oblika transkripcije, medicinska transkripcija zahtijeva post-sekundarnu obuku - bilo 1-godišnji certifikat ili 2-godišnji suradnik. Vrste kolegija potrebnih u tim programima uključuju anatomiju, medicinsku terminologiju, medicinsku i pravnu problematiku, gramatiku i interpunkciju.
Postoje dvije vrste potvrda: registrirani medicinski transcriptionist (RMT) i certificirani medicinski transcriptionist (CMT). Potvrde zahtijevaju početni ispit, a zatim ponavljaju periodički i / ili kontinuirano obrazovanje.
Opće vještine trebaju biti medicinski transcriptionist:
- Brzo i točno tipkanje
- Detaljno orijentirana, pažljiva radnica
- Poznavanje medicinske terminologije
- Poznavanje prakse medicinske transkripcije
- Izvrsna engleska gramatika, interpunkcija i stil
- Sposobnost za rad pod pritiskom vremena
- Izvrsne vještine slušanja i slušanja
Rad kod kuće: Medicinski transcriptionists često rade kod kuće. Međutim, obično samo iskusni dobivaju ovu priliku. Novi medicinski transcriptionist vjerojatno će trebati raditi u uredu prije nego što radi kod kuće.
Medicinski transkripti mogu biti zaposlenici ili samostalni poduzetnici. Kao samostalni poduzetnici, mogli bi voditi vlastiti dom i izravno surađivati s medicinskim stručnjacima ili raditi za medicinsku BPO ili drugu tvrtku koja angažira medicinske transkriptere kao izvođače.