Članak 94. UCMJ: poniženje i nasilje
(a) "Svaka osoba koja podliježe ovom poglavlju,
(1) s namjerom uzurpiranja ili prekoračenja zakonitog vojnog autoriteta, odbiti, u dogovoru s bilo kojom drugom osobom, poštivanje naredbi ili na neki drugi način obavljati svoju dužnost ili stvoriti bilo kakav nasilje ili poremećaj, kriv je za pobunu;
(2) s namjerom da dovede do uništenja ili uništavanja zakonitog civilnog autoriteta, stvara, u dogovoru s bilo kojom drugom osobom, pobuna, nasilje ili drugi poremećaj protiv tog tijela, krivi za nasilje;
(3) ne poduzima sve kako bi spriječio i suzbio pobuna ili navalu koji je počinjen u njegovoj nazočnosti ili ne poduzme sve razumne načine da obavijesti svog nadređenog službenika ili zapovjednika zapovjedništva ili pobune koju zna ili ima razloga vjeruju da se događa, kriv je za neuspjeh da potisne ili prijavljuje pobunu ili pobunu.
(b) Osoba koja je proglašena krivom za pokušaj pobune, pobune, navalu ili neprimijevanju ili prijavljivanja pobune ili pobune, kaznit će se smrću ili drugom kaznom kao što bi sudbinski počinitelj mogao ".
Elementi
(1) poniženje stvaranjem nasilja ili poremećaja.
(a) da je optuženi stvorio nasilje ili poremećaj; i
(b) da je optuženi stvorio ovo nasilje ili poremećaj s namjerom uzurpiranja ili nadjačanja zakonitog vojnog autoriteta.
(2) poniženja odbijanjem da se pokoravaju nalogima ili obavljaju dužnost.
(a) da optuženi odbija poslušati zapovijedi ili na drugi način obavljati dužnost optuženog;
(b) da je optuženik koji je odbio poslušati zapovijedi ili obavljati dužnost djelovao u dogovoru s drugom osobom ili osobama; i
(c) da je optuženi to učinio s namjerom uzurpiranja ili prekoračenja zakonitog vojnog autoriteta.
(3) Umetanje.
(a) da je optuženi stvorio pobunu, nasilje ili poremećaj protiv zakonite civilne vlasti;
(b) da je optuženi djelovao u dogovoru s drugom osobom ili osobama; i
(c) da je optuženi to učinio s namjerom da uzrokuje rušenje ili uništavanje tog tijela.
(4) Neuspjeh da spriječi i potisne pobuna ili pobune.
(a) da je prekršaj ili pobuna počinjena u nazočnosti optuženog; i
(b) da optuženi nije učinio optuženiku što je moguće da spriječi i potisne pobuna ili pobune.
(5) Ne prijavljujući pobunu ili pobunu.
(a) da je došlo do prekršaja ili pobune;
(b) da je optuženi znao ili je imao razloga vjerovati da se radi o prekršaju; i
(c) da optuženi nije poduzeo sve razumne načine da obavijesti vrhovnog zapovjednika ili zapovjednika optuženog o djelu.
(6) Pokušaj pobune.
(a) da je optuženi počinio izvjesnu otvorenu radnju;
(b) da je djelo učinjeno s posebnim namjerama da počini djelo pobuna;
(c) da je djelo bilo više od puke pripreme; i
(d) čin činjenice da je djelo učinilo izvršenje prekršaja pobune.
Obrazloženje
(1) poniženje. Članak 94 (a) (1) definira dvije vrste pobuna, oboje zahtijevaju namjeru uzurpirati ili nadjačati vojnu vlast.
(a) poniženja stvaranjem nasilja ili poremećaja. Ubojstvo stvaranjem nasilja ili smetnji može počiniti jedna osoba koja djeluje samostalno ili više od jednoga koji djeluju zajedno.
(b) poniženja odbijanjem poštivanja naloga ili obavljanja dužnosti. Poniženjem odbijajući poslušati zapovijedi ili obavljati poslove zahtijeva kolektivnu neposlušnost i nužno uključuje kombinaciju dvije ili više osoba u odupiranju zakonitoj vojnoj vlasti. Ovaj koncert neposlušnosti ne treba unaprijed stvoriti, niti je neophodno da neposlušnost bude aktivna ili nasilna.
Može se sastojati jednostavno od upornog i usklađenog odbijanja ili propusta da se pokoravaju nalogima ili da obavljaju dužnost, s neubrojivom namjerom, odnosno s namjerom uzurpiranja ili nadjačavanja zakonitog vojnog autoriteta. Namjera može biti izrečena riječima ili izvedena iz djela, propusta ili okolnih okolnosti.
(2) Umetanje. Sedicija zahtijeva koncert djelovanja u otporu civilnoj vlasti. To se razlikuje od pobune izazvanjem nasilja ili poremećaja. Vidi podstavak c (1) (a).
(3) Neuspjeh da spriječi i potisne pobuna ili pobune. "Najveće" znači poduzimanje tih mjera kako bi se spriječila i suzbila pobuna ili prijetnje koje bi mogle pravilno tražiti okolnosti, uključujući čin, odgovornosti ili zapošljavanje dotične osobe. "Najveći" uključuje upotrebu takve sile, uključujući i smrtonosnu silu, koja je u okolnostima koje su razumno potrebne kako bi se spriječilo i suzbijanje pobune ili pobune.
(4) Ako ne prijavljujete pobunu ili pobunu. Neuspjeh "poduzimanja svih razumnih sredstava za informiranje" ukljucuje neuspjeh da se na najprikladnijim sredstvima na raspolaganju. Kada bi okolnosti koje su poznavale optuženi dovele do razumne osobe u sličnim okolnostima da vjeruju da se dogodila pobuna ili prijetnja, to može utvrditi da optuženi ima takav "razlog da vjeruje" da se dogodila pobuna ili prijekor. Nepoštivanje prijeteće pobune ili pobune nije prekršaj koji krši odredbe članka 94. Ali vidi stavak 16c (3) , (uskraćivanje dužnosti).
(5) Pokušana pobuna. Za raspravu o pokušajima pogledajte odlomak 4 .
Maleni uključeni prekršaji
(1) poniženje stvaranjem nasilja ili poremećaja.
(a) Članak 90. - neuspjeh na ovlaštenom službeniku
(b) Članak 91. - ne nalaziti nalog, neupravljan ili mali službenik
(c) Članak 94 - pokušaj pobune
(d) Članak 116 - pobuna; kršenje mira
(e) Članak 128. - uspon
(f) Članak 134 - poremećajno ponašanje
(2) poniženjem odbijanjem poštivanja naloga ili obavljanja dužnosti.
(a) Članak 90. - svjesna neposlušnost zapovjednika
(b) Članak 91. - žestoka neposlušnost naloga, neupravljanog ili malog časnika
(c) Članak 92. - nepoštivanje zakonitog poretka
(d) Članak 94 - pokušaj pobune
(3) Umetanje.
(a) Članak 116 - pobuna; kršenje mira
(b) Članak 128. - uspon
(c) Članak 134 - poremećajno ponašanje
(d) Članak 80 - pokušaji
Maksimalna kazna
Za sva kaznena djela iz članka 94. smrt ili druga kazna kao sudska praksa može upućivati.
Sljedeći članak > Članak 95. - Otpornost, bijeg, kršenje uhićenja i bijeg
Iznad podataka iz Priručnika za sudačke borbe, 2002, Poglavlje 4, stavak 18