Članak 89: Nepoštivanje nadređenog službenika
Tekst.
"Svaka osoba koja je podvrgnuta ovom poglavlju koje se ponaša s nepoštivanjem prema njegovom nadređenom službeniku, kaznit će se kao sudski zločinac."
Elementi.
(1) da je optuženi učinio ili izostavio određene radnje ili koristio određeni jezik nekom službenom službeniku;
(2) da je takvo ponašanje ili jezik usmjeren prema tom časniku;
(3) da je časnik prema kojemu su bili usmjereni djela, propusti ili riječi bio nadređeni povjerenik optuženog;
(4) da je optuženi tada znao da je pušteni časnik prema kojemu su bili usmjereni djela, propusti ili riječi bio vrhovno povjerenik; i
(5) da, u danim okolnostima, ponašanje ili jezik nije bio poštovan tom službenom službeniku.
Obrazloženje.
(1) Izvršni nadređeni službenik .
(a) optuženik i žrtva u istoj oružanih snaga . Ako su optuženi i žrtva u istoj oružanoj snazi, žrtva je "vrhovno povjerenik" optuženika kada je bilo nadređen u čin ili zapovijed optuženiku; međutim, žrtva nije "vrsni ovlašteni službenik" optuženog ako je žrtva inferiorna u zapovjedništvu, iako je vrhovna.
(b) optuženik i žrtva u različitim oružanim snagama . Ako su optuženi i žrtva u različitim oružanim snagama, žrtva je "nadređeni povjerenik" optuženog kada je žrtva zapovjednik i nadređeni u zapovjednom lancu nad optuženim ili kada žrtva, a ne liječnik ili kapelan, ima višu ocjenu optuženima i oboje su zatočeni neprijateljski entitet, tako da se sprječava pribjegavanje normalnom lancu zapovijedanja.
Žrtva nije "vrhovno povjerenik" optuženog samo zato što je žrtva nadređena optuženiku.
(c) Izvršavanje ureda . Nije potrebno da "vrhunski ovlašteni časnik" bude u izvršavanju dužnosti u vrijeme nepoštivanja ponašanja.
(2) Znanje .
Ako optuženi nije znao da je osoba protiv koje su se djela ili riječi usmjeravali kao vrhovno povjerenik optuženog, optuženi ne može biti osuđen zbog kršenja ovog članka. Znanje se može dokazati indikativnim dokazima.
(3) nepoštivanje . Nepoštivanje ponašanja je ono što odstupa od poštovanja prema autoritetu i osobi nadređenog povjerenika. Može se sastojati od djela ili jezika, međutim, izražena, i nije bitno da li se odnose na nadređene kao časnika ili kao privatna osoba. Nepridržavanje po riječima može se prenijeti zloupotrebljivim epitetima ili drugim prezirnim ili uznemirujućim jezikom. Istina nije obrana. Nepoštivanje djela uključuje zanemarivanje uobičajenog pozdrava ili obilježen izraziti prezir, ravnodušnost, bezumnost, nepristojnost, nepotrebno poznavanje ili druga nepristojnost u nazočnosti nadređenog službenika.
(4) Prisutnost . Nije neophodno da se nepošteno ponašanje nalazi u prisutnosti nadređenog, ali obično se ne smije smatrati odgovornim prema ovom članku za ono što je bilo rečeno ili učinjeno u čisto privatnom razgovoru.
(5) Specijalna žrtva nezaštićena obranom . Vrhunski ovlašteni časnik čije se ponašanje u odnosu na optuženika u svim okolnostima odstupa znatno od propisanih standarda odgovarajućim položaju ili položaju tog časnika u sličnim okolnostima gubi zaštitu ovog članka.
Taj optuženi ne može biti osuđen zbog nepoštovanja službeniku koji je tako izgubio pravo na poštivanje zaštićen člankom 89.
Maleni uključeni prekršaji.
(1) Članak 117. - poticanje govora ili gesta
(2) Članak 80. pokušaji
Maksimalna kazna.
Loše provođenje otpusta, oduzimanje svih plaća i naknada, te zatvaranje u trajanju od 1 godine.
Sljedeći članak > Članak 90 - napad ili namjerno nepoštivanje nadređenog povjerenika
Iznad podataka iz Priručnika za sudsku borbu, 2002, Poglavlje 4, Stavak 13