Put u Kinu
Mlada djevojka rođena u Hong Kongu pomiče se u Kanadu sa svojom obitelji nakon rušenja studentske pobune na Tiananmenu u Pekingu. Dvadesetak godina kasnije, ona se vraća i, kroz izvještavanje, sada nam je dopušteno zaviriti iza zavjese.
Njezino je ime Joanna Chiu. Odrastao je u Vancouveru i postao novinar, nakon što je povukao nešto ne baš nasljedno, ali nekako inherentno, želju da shvati svoju domovinu i kulturu koja je formirala njezinu karijeru.
Dok je Joanna odrastao u zapadnoj Kanadi, čitala je o lipanjskom četvrtom pokolju, Kuomintangu, Sun Yat-senu, Chiang Kai-sheku i oblikovanju zemlje koju nije znala u potpunosti iz svog imigrantskog doma. Joanna je postala sve više znatiželjna o tome kakav je bio njezin život kad bi se rodila na kopnu, gdje su kćeri teret tradicionalnim obiteljima pod kineskom politikom jednog djeteta (nedavno prošireno na dva). Čitala je članke o tome kako se djevojke često napuštaju ili odustaju od posvojenja. Bi li njezina obitelj htjela?
Mnoge kineske politike i idiosinkrazije opisane su kao neprozirne, ali kao roditelj, osobito posvojiteljski zapadni roditelj kao i ja, pojmovi obiteljskog i samohranog roditeljstva u kontekstu državnog nadzora su sasvim neprobojni. Za neki uvid, preporučujem Joanninu djelu, Single Parents: Pariahs , ali moram vas upozoriti da odvojite dodatno vrijeme; te htijenje ištanje to čitanje više od njezinog rada.
Joanna je imala sreće; rođen u srednjoškoj obitelji u Hong Kongu koji je Tiananmen shvatio da se širi širenje ugnjetavanja u Hong Kong nakon što su Britanci 1997. godine odustali od kontrole otoka natrag u NR Kanton. Njena je obitelj pobjegla u Kanadu, od tada, "repliciraju", kako kaže Joanna, "trgovine, restorani i kafići".
Željela je naučiti više od onoga što je čitala u zapadnim knjigama i znala je da joj je dano, "jedinstvenu priliku za život i obrazovanje u Kanadi, da sve ove informacije budu slobodno dostupne". Samosvjestan nerdy dijete, provodila je mnogo slobodnog vremena u knjižnici. "Imala sam osjećaj da sam jedinstveno postavljen da bih pokušao naučiti i potaknuti da nauče o povijesti Kine."
Joanna je bila povjesničarka na Sveučilištu u British Columbia i uzela je mnogo kineskih povijesnih tečajeva, čime je privukla diplomu povijesti koja joj je omogućavala nastavak vlastitog istraživanja. Joanna je govorila kantonski kod kuće, ali na studiju je studirala mandarinski, pekingski dijalekt. Kasnije je pohađala sveučilište u Kolumbiji za njene magisterije u novinarstvu, gdje je dobila nagradu Leo Hindery. Tijekom svog života pročitao je toliko o Kini u kojoj je privlačna biti u zemlji.
Put
Na Kolumbiji, Joanna je uvela brojne tečajeve u stranoj korespondenciji, "Htio sam biti dopisnik iz Kine za dvadeset i pet godina". Columbia je imala odnos s South China Morning Postom (SCMP) za koju je internirao u Hong Kongu. Uskoro je sletjela novinarski rad u službi i radila iz tog ureda otprilike tri godine, pisala onoliko priča u Kini koliko je mogla, i razbijala putovanja na kopno, povezivši se i marljivo radila na uspostavljanju sebe i njezinim izvorima.
Ona je također slobodna, kad je mogla pisati za AP i The Economist , za koju je bila glavni pisac u Hong Kongu oko osamnaest mjeseci. Joanna je objasnila da postoje ograničene novinarske vize za Kinu kako bi bila konkurentna, morala je naporno raditi kako bi popunila svoj životopis. Naposljetku je radila za svog trenutnog poslodavca, Deutsche Presse-Agentur (DPA). Nakon freelancinga za njih u Hong Kongu, skočila je na otvorenje u Pekingu i tamo se preselila da radi punu radnu snagu za DPA u studenom 2014.
Peking
Stavljajući na stranu ideju da Joanna živi s dva industrijska filma zraka kako bi očistila svoj studio apartman zagađenja, "Radim u Pekingu osjetio sam da imam bolji životni ritam. U Hong Kongu sam pisala značajke, putovala po pričama, freelance i žongliranje zadataka za moj dan posao, Hong Kong dnevni vijesti izvještavanje.
U Pekingu bih se mogao usredotočiti i uzeti svoje vrijeme da razvijaju priče. "
Novi izazov u Pekingu bio je učiti kako čitati newswire i odrediti što je razbijeno, kako napisati za newswire organizaciju. Također je nastavila usklađivati dnevno izvješćivanje s slobodnim zadacima i nastupima na prodajnim mjestima poput BBC Worlda. Joanna se ne srami od izazova. Provjerite njezinu priču o življenju u "prljavom podijeljenom stanu" kako biste shvatili širinu nedostatka stambenog prostora u Hong Kongu. Za nekoga tko je živio u Vancouveru i New Yorku, ovo iskustvo; grimizni zidovi, slojevi prljavštine, pljesnivi jastuci i klaustrofobni uvjeti, bili su mutni.
Što je naučila da se ne može učiti u novinarstvu? "Najintenzivnije iskustvo bilo je pokrivanje Pokreta okupacije, (to nije bila samo sramotna revolucija koja je prikazana ovdje na zapadu - dokazuju neki od Joanina društvenih medija iz tog vremena). Kao novinar u Kini morate naučite biti oprezni pri približavanju ljudima i izvorima, pazeći na osobni razgovor, a ne na mrežu. Morate naučiti nositi se s ljudima koji su iz vaših izvora iznenada nesposobni razgovarati s vama. upoznavanje je bilo stavljeno u zatvor, zbog čega je za mene pogođeno da sam izvjestitelj u Kini. iza rešetaka."
Upitala sam Joanna da li novinari samokenzoriziraju svoj rad zbog straha od represije vlade ili zaštite njihovih izvora. "Postoje komentari koje ljudi naprave u intervjuima da pokušavam biti oprezni. Ponekad se ljudi razbole i kažu vrlo kritične stvari o vladi, za koju se brinem mogu staviti u opasnost od progona. Pokušavam koristiti manje upalne citate i pustiti ih ljudi sa sjedištem u Hong Kongu ili drugdje kažu što kritičnije stvari. "
No, Joanna je rekla da nema smisla da novinari pokušaju samorazumiti kako bi izbjegli osvetu od vlasti koja je blokirala medije i odbila obnoviti vizure za dopisnike u prošlosti. "Ne znate što bi moglo uzrujati tko u vladi ili zašto. Reutersova web stranica blokirana je za jedan mali kritični citat koji su koristili u članku. Neke su stvari očite poput istraživanja na obiteljskom bogatstvu Xi Jinpinga i Wen Jiabaoa. "
Pitao sam se je li presađivanje sebe u okruženje poput Pekinga bilo najbolja obuka za dopisnika. Joanna je rekla da ovisi o vašem cilju. "Ako želite biti istraživački izvjestitelj, ovo nije najbolje mjesto, ali sam definitivno narastao kao osoba kroz ovo iskustvo".
U Hong Kongu je Joanna poslana u Indoneziju kako bi pokrila priču o Erwiani, kućanskoj radnici koju je brutalizirao njezin poslodavac ( indonezijska djevojka Erwiana bila je "zatvorena" u domu poslodavca, otac tvrdi ) za SCMP. Žena je bila zatvorenica u domu poslodavca i pretučena divljači. Joanna je široko pokrila priču. Ona je bila prva i od tada je pratila Erwianin novi život u školi i učio se osloboditi svijesti o zlostavljanju.
Pokrivanje ovog slučaja mnogo je poučavalo Joanu o pronalaženju jedinstvenog priznanja, izgradnji povjerenja u manjinsku zajednicu koja možda ne želi baviti se medijima. "Naučio sam biti pripremljen, novinarstvo ne radi o padobranstvu negdje i otpisanju manšete. Morate biti učenici društva u kojem se nalazite i upoznati se s mnogim ljudima koliko možete."
Zanimljiva bočna traka. Joanna je morala naučiti biti uvjerljivija i manje nevina (pročitajte, kanadski) u Pekingu, da se ne bi iskoristila ili varala od mještana u trgovinama, taksijima ili uredima za iznajmljivanje. "Putovao sam po provinciji Hainan, a redovi u zračnoj luci bili su kaotični. Viknuo sam ljudima da se presele u stražnji dio crte." Ne mogu zamisliti njezino vikanje jer je tako mekano izgovorena. Joanna je rekla: "Ljudi imaju različite osobnosti na drugim jezicima, a na kineskom ja agresivnijim." U Kanadi je izuzetno pristojna.
Ako imate ograničeno vrijeme da istražite svijet Joanna Chiu, molimo pročitajte o njezinim izvješćima iz Mongolije. Ona pokriva obje zemlje za DPA. Prostor je ovdje ograničen, ali ova je priča vrijedna čitanja i pozivam vas da istražite Joannin posao. Započnite s njezinim arhivima na svojoj web stranici.
Joanna je ozbiljna, ali dopušta joj da joj humor sklizne dok ona postaje ugodnija. Sklupčavanje s prijateljima na kauču, čini se da joj je "gledanje filmova i rezanaca", ali to ne dopušta njezinu postojanost. Koliko je saznao iz ovog iskustva, Joanna ima sumnje da li je ispunila svoju misiju kako bi saznala o Kini. "Sve više i više osjećam kao da nisam približio razumijevanju i radim ono što želim u Kini. Želim više putovati izvan Pekinga i Šangaja i pokriti priče koje ljudi ne bi mogli zamisliti. napraviti više dugoročnih priča i eventualno knjigu. "
Joannin savjet za studente novinarstva. "Ako ste zainteresirani za neko mjesto, samo idite tamo. Postoji samo toliko priprema što možete učiniti. Ako ne možete dobiti posao kao novinar, dobiti još jedan posao i slobodnjak na strani." To je Joanna; jednostavno učinite to.